「さらば、わが愛 覇王別姫」で録音を担当したのは日本人ミキサーの神保小四郎さんでした。2004年にお亡くなりになってしまったので、今となっては当時のお話を伺うことができないのがとても残念です。当時を知る他の日本人スタッフの皆さんにもお話を伺えたらと思っています。
神保さんは1996年に調布市の「調布フィルムフェスティバル1996」でトークショーを行っています。もし、古くからのファンの方や、このフェスティバルに行かれた方でトークショーを聞かれた方がいらっしゃいましたらRMJまでご連絡いただけますか?ぜひ、どのようなお話があったのか教えていただきたいと思っています。
http://www.chofu-culture-community.org/movie/05_25main_festa.htm
●第8回
1996年11月23日(土)~24日(日)
「調布フィルムフェスティバル1996」
会場:文化会館たづくり(くすのきホール・むらさきホール
映像シアター・大会議場・南北ギャラリー)
事務局:(財)調布市文化・コミュニティ振興財団
運営:調布市民映画会実行委員会
焼け跡 荒廃 しかし明日に 夢が
大曽根家の朝(あした)/あにいもうと/東京物語
トークショー「戦後世相と日本映画の巨匠達」/キクとイサム
仕上げは調布よ、中国映画
菊豆(チュイトウ)/青い凧
神保小四郎トークショー(録画技師)
さらば、わが愛 覇王別姫(はおうべっき)
Love Letter for CINEMA
転校生/家族/大阪ストーリー/野菊の墓/月はどっちに出ている
エクスペリメンタル・フィルム特集
プログラムA~マジマル・ビュー~
トニー・ヒル作品(5作品)
ジョルジュ・シュウィツゲーベル作品(8作品)
プログラムB~注目!NIPPON実験映画~
実験映画作品(6作品)
プログラムC~帯谷有里の世界~
帯谷有里監督作品の上映 トークショー
質問セッション(3作品)
ドキュメンタリー映画
ふれあうまち(トークショー「熊谷博子監督と語る」)
響けアフリカの太鼓・ママディと19人の子供達
(特別ミニコンサート)
全身小説家(トークショー「原一男監督」)
チェルノブイリ黙示録
101年も映画は走るっ
ビデオ&トークショー「101年目も映画は走るっ」
by石井隆記(自称映画評論家)
101匹わんちゃん/ダイハード3/この窓は君のもの
(古智之監督トークショー)
熊井啓監督特集
日本列島(熊井啓監督トークショー付)/忍ぶ川
サンダカン八番娼館 望郷/海と毒薬
ARTな空間へようこそ
プロスペローの本/砂の女/ビートル・ジュース/アヴェティック
(パフォーマンスタイム)
日活撮影所展
Franny@スタッフ